Post - La Poste

Hawaiian English français
Post office le bureau de Poste
postbox, mailbox la boîte aux lettres
lawe leka postman, mailman le postier, facteur
po'oleka (postage) stamp le timbre (postal)
kāleka po'oleka postcard la carte postale
leka letter la lettre
pū'olo package, parcel le paquet, colis
wahī, wahī leka,
(ālaulau)
envelope l'enveloppe
kānana, kālana, pepa paper le papier
peni
penikala
pen
pencil
le stylo
le crayon
helu wahi address l'adresse
kelepona phone le téléphone
mobile/cell phone le téléphone mobile
helu phone number le numéro de téléphone
papa kuhikuhi, puke inoa phone directory l'annuaire téléphonique
(mīkini) kelepa'i fax "


lolo uila, kamepiula
computer - l'ordinateur

Hawaiian English français
screen l'écran
papa pihi kamepiula keyboard le clavier
'iole, 'iole li'ili'i mouse la souris
internet "
email le courriel
chat la "tchatche"